星座を英語で表現

2018年9月15日土曜日


12星座早見表

日本語英語誕生日
牡羊座  (おひつじ座)Aries  (エリース)3/21 - 4/19
牡牛座  (おうし座)Taurus  (トーラス)4/20 - 5/20
双子座  (ふたご座)Gemini  (ジェミナイ)5/21 - 6/21
蟹座  (かに座)Cancer  (キャンサー)6/22 - 7/22
獅子座  (しし座)Leo  (リオ)7/23 - 8/22
乙女座  (おとめ座)Virgo  (ヴァーゴ)8/23 - 9/22
天秤座  (てんびん座)Libra  (リブラ)9/23 - 10/23
蠍座  (さそり座)Scorpio  (スコーピオ)10/24 - 11/22
射手座  (いて座)Sagittarius  (サジタリアス)11/23 - 12/23
山羊座  (やぎ座)Capricorn  (キャプリコーン)12/24 - 1/19
水瓶座  (みずがめ座)Aquarius  (アクエリアス)1/20 - 2/18
魚座  (うお座)Pisces  (パイシース)2/19 - 3/20

星座・占星術に関する英語

占星術 = astrology
星占い = horoscope
黄道十二星座 = zodiac sign, astrological sign, horoscope sign
星座 = constellation
占い = fortune-telling
占い師 = fortune-teller
*一般的な「星座」は "constellation"
星占いに使われる十二星座の「星座」は "zodiac sign" などと呼ばれる

星座の話題で使える英語のフレーズ

① What's your sign?
「あなたの星座は何ですか?」
まずは相手の星座を聞く表現
"sign" だけでも通じますし、もちろん "zodiac sign" と言ってもOKです
② I'm a ◯◯.
「私(の星座)は◯◯です」
自分の星座を教えるフレーズ。◯◯は自分の星座の名前
【使用例】
A: I'm a Sagittarius. What's your sign?
「僕は射手座。君は?」
B: I'm a Pisces.
「私は魚座」
③ What does your zodiac sign mean?
「あなたの星座の意味はなんですか?」

その他の星座・星列・星


Orion/The Hunter(オリオン座)

ギリシャ神話に登場する狩人のオリオンから名付けられた星座
中央に3つ星が並んでいて比較的見やすく有名な星座ですね

Big Dipper/Plough(北斗七星)

おおぐま座(Ursa Major)の一部である北斗七星。アメリカ英語では "Big Dipper"、イギリス英語では "Plough" と呼ばれます
"dipper" は「柄杓」、 "plough" は「(耕作用の)鋤」の意味です

Little Dipper/Ursa Minor/Little Bear(こぐま座)

北斗七星の "Big Dipper" に対して、小さな柄杓の形をしていることから北米では "Little Dipper" として知られています
他には "Ursa Minor" や "Little Bear" の名も持ちます

Cassiopeia(カシオペヤ座)

ギリシャ神話に登場する女性、カッシオペイアから名付けられた星座
Wの形をしていて、比較的見つけやすいと言われています

Summer Triangle(夏の大三角)

はくちょう座のデネブ(Deneb)、わし座のアルタイル(Altair)、こと座のベガ(Vega)が結ばれてできている夏の大三角
ベガとアルタイルは日本では七夕の織姫と彦星
織女星(織姫): the Weaver(the star Vega)
牽牛星(彦星):the Herdsman(the star Altair)
Vega と Altair の間に雲のようなぼんやり白くみえるのが天の川(the Milky Way)

Winter Triangle(冬の大三角)

オリオン座のベテルギウス(Betelgeuse)、おおいぬ座のシリウス(Sirius)、こいぬ座のプロキオン(Procyon)が結ばれてできている冬の大三角
シリウスは地球上から見える最も明るい星

North Star/Pole Star/Polaris(北極星)

「北極」は英語で "North Pole" なので "North Star" や "Pole Star" の名前も納得です
星の名前が "Polaris" で、ポラリスが現在の「北極星」

Copyright © 2010 休眠 | Free Blogger Templates by Splashy Templates | Layout by Atomic Website Templates